孝
Nghĩa tiếng Anh
- filial piety or obedience
- mourning apparel
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
世上有两件事不能等:一、孝顺 二、行善。
shì shàng yǒu liǎng jiàn shì bù néng děng yī xiào shùn èr xíng shàn
There are two things in the world that cannot wait: 1. Filial piety, 2. Doing good.
Từ ghép chứa “孝”
- 孝顺孝順xiào shùnHSK 7–9
hiếu thảo; có hiếu; lòng hiếu thảo
- 孝敬xiào jìngHSK 7–9
hiếu kính; kính trọng bề trên; biếu tặng; phụng dưỡng
- 脱孝脫孝tuō xiào
to get through the mourning period
- 秦孝公Qín Xiào gōng
Duke Xiao of Qin, 秦國|秦国[Qin2 guo2], ruled 361-338 BC during the Warring States Period
- 费孝通費孝通Fèi Xiào tōng
Fei Xiaotong (1910-2005), Chinese sociologist
- 谢孝謝孝xiè xiào
to visit friends to thank them after a funeral
- 尽孝盡孝jìn xiào
to do one's filial duty
- 百善孝为先百善孝為先bǎi shàn xiào wéi xiān
of all virtues filial piety is most important (idiom)