孤
gū
Nghĩa tiếng Anh
- lone
- lonely
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我好孤单。
wǒ hǎo gū dān
I'm so lonely.
我很孤单。
wǒ hěn gū dān
I'm lonely.
她很孤独。
tā hěn gū dú
She's very lonely.
汤姆很孤独。
Tāng mǔ hěn gū dú
Tom's lonely.
汤姆是孤儿。
Tāng mǔ shì gū ér
Tom is an orphan.
他孤身一人。
tā gū shēn yī rén
He was alone.
我觉得很孤独。
wǒ jué de hěn gū dú
I feel lonely.
我当时不孤单。
wǒ dāng shí bù gū dān
I wasn't alone then.
Từ ghép chứa “孤”
- 孤独孤獨gū dúHSK 6
cô đơn; cô độc; lẻ loi
- 孤儿孤兒gū érHSK 6
trẻ mồ côi; cô nhi
- 孤单孤單gū dānHSK 7–9
cô đơn; lẻ loi; đơn độc
- 孤立gū lìHSK 7–9
cô lập; biệt lập; lẻ loi; riêng rẽ
- 孤零零gū líng língHSK 7–9
lẻ loi; cô đơn; trơ trọi
- 孤陋寡闻孤陋寡聞gū lòu guǎ wénHSK 7–9
ít hiểu biết; nông cạn; kém hiểu biết
- 肚孤dù gū
(Tw) to doze off (from Taiwanese 盹龜, Tai-lo pr. [tuh-ku])
- 脚孤拐腳孤拐jiǎo gū guai
bunion; hallux valgus