路HanLu
Đăng nhập

平安

píng ānHSK 2
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. bình an; yên ổn
  2. an toàn; vô sự

Nghĩa tiếng Anh

  1. safe and sound
  2. well
  3. without mishap
  4. quiet and safe
  5. at peace

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 一路平安！

    yī lù píng ān

    Bon voyage!

  • 愿你平安！

    yuàn nǐ Píng ān

    Peace be upon you!

  • 愿你们平安！

    yuàn nǐ men Píng ān

    And upon you be peace!

  • 祝你一路平安。

    Zhù nǐ yī lù píng ān

    I hope you have a good trip.

  • 他们昨天平安抵达这里。

    tā men zuó tiān Píng ān dǐ dá zhè lǐ

    They arrived here safely yesterday.

  • 儿子平安无事回家时,她高兴极了.

    ér zi píng ān wú shì huí jiā shí tā gāo xìng jí le

    She was very pleased when her son returned home safe and sound.

  • 第二天早上，他就平安无事的回来了，我们都大大的松了一口气。

    dì èr tiān zǎo shang tā jiù píng ān wú shì de huí lai liào wǒ men Dū dà dà de Sōng liào yī kǒu qì

    The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “平安”