路HanLu
Đăng nhập

平息

píng xīHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. lắng xuống
  2. dẹp yên
  3. xoa dịu
  4. trấn áp

Nghĩa tiếng Anh

  1. (of wind etc) to subside; to die down
  2. to quell; to smooth over (a dispute etc)
  3. to suppress (a rebellion etc)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 暴风雨平息下来了。

    bào fēng yǔ píng xī xià lai liào

    The storm has died down.

  • 他们的冲突终于平息了。

    tā men de chōng tū zhōng yú píng xī liào

    Finally, the discord between them came to an end.

  • 我努力地平息他们不断加温的争执。

    wǒ nǔ lì de píng xī tā men bù duàn jiā wēn de zhēng zhí

    I tried very hard to put an end to their heated argument.

  • 这种内心的冲突往往会随着岁月流逝而平息。

    zhè zhǒng nèi xīn de chōng tū wǎng wǎng huì suí zhe suì yuè liú shì ér píng xī

    This inner conflict tends to diminish as the years go by.