路HanLu
Đăng nhập

平民

píng mínHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. dân thường
  2. thường dân
  3. dân sự

Nghĩa tiếng Anh

  1. ordinary people; commoner (contrasted with the privileged)
  2. civilian (contrasted with the military)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 远离宫殿的北方及南方是平民、商人、工艺师傅和工人。

    yuǎn lí gōng diàn de běi fāng jí nán fāng shì píng mín shāng rén gōng yì shī fu hé gōng rén

    Farther from the palace and to its north and south were the commoners, merchants, artisans, and laborers.

  • 被突袭后宣告战争是可以预想的，但用炸弹屠杀万人以上的平民却是前所未闻的。

    bèi tū xí Hòu xuān gào zhàn zhēng shì kě yǐ yù xiǎng de dàn yòng zhà dàn tú shā wàn rén yǐ shàng de píng mín què shì qián suǒ wèi wén de

    Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.

  • 所有石油资源丰富的国家都应该被美国军队入侵并摧毁，以保护那里的平民并向他们传授民主。

    suǒ yǒu shí yóu Zī yuán fēng fù de guó jiā Dū yīng gāi bèi Měi guó jūn duì rù qīn bìng cuī huǐ yǐ bǎo hù nà li de píng mín bìng Xiàng tā men chuán shòu mín zhǔ

    All oil-rich countries should be invaded and annihilated by US forces to protect their civilian populations and teach them democracy.

  • 凯萨琳去年结婚之前，有人表达了担心说，因为她出生于平民家庭，可能要与被突然置于公众视野来的压力搏斗。

    Kǎi Sà lín qù nián jié hūn zhī qián yǒu rén biǎo dá liào dān xīn shuì yīn wèi tā chū shēng Yú píng mín jiā tíng kě néng yāo yú bèi tū rán zhì yú gōng zhòng shì yě lái de yā lì bó dòu

    Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye.