庙
Phồn thể: 廟
Nghĩa tiếng Việt
- miếu
- đền
- chùa
- hội đền
- điện lớn
- cung đình
Nghĩa tiếng Anh
- temple
- ancestral shrine
- CL:座[zuo4]
- temple fair
- great imperial hall
- imperial
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm摧毁这个寺庙。
cuī huǐ zhè ge sì miào
Destroy this temple.
我们也去了庙里。
wǒ men Yě qù liào miào lǐ
We also went to the temple.
京都以古庙有名。
Jīng dū yǐ Gǔ miào yǒu míng
Kyoto is famous for its old temples.
这里以前是坐旧庙。
zhè lǐ yǐ qián shì Zuò jiù miào
There used to be an old temple here.
汤姆被赶出寺庙了。
Tāng mǔ bèi gǎn chū sì miào liào
Tom was driven out of the temple.
这个寺庙是何时造的?
zhè ge sì miào shì hé shí zào de
When was this temple built?
这坐寺庙是何时建的呢?
zhè Zuò sì miào shì hé shí jiàn de ne
When was this temple built?
让我们明天参观一些寺庙。
ràng wǒ men míng tiān cān guān yī xiē sì miào
Let's visit some temples tomorrow.
Từ ghép chứa “庙”
- 寺庙寺廟sì miàoHSK 7–9
chùa miếu; đền chùa; miếu thờ
- 庙会廟會miào huìHSK 7–9
hội chùa; hội đền
- 跑了和尚跑不了庙跑了和尚跑不了廟pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào
the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom); you can run this time, but you'll have to come back; I'll get you sooner or later; also written 跑得了和尚,跑不了廟|跑得了和尚,跑不了庙[pao3 de2 liao3 he2 shang4 , pao3 bu4 liao3 miao4]
- 圣庙聖廟shèng miào
shrine to a sage (esp. Confucius)
- 关庙關廟Guān miào
Guanmiao, a district in Tainan 台南|台南[Tai2 nan2], Taiwan
- 跑得了和尚,跑不了庙跑得了和尚,跑不了廟pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào
the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom); you can run this time, but you'll have to come back; I'll get you sooner or later
- 祠庙祠廟cí miào
ancestral hall; temple to one's forebears
- 神庙神廟shén miào
temple