路HanLu

主动

Phồn thể: 主動

zhǔ dòngHSK 3HSK 2.0: cấp 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. chủ động
  2. tự giác
  3. tự nguyện
  4. tích cực

Nghĩa tiếng Anh

  1. to take the initiative
  2. to do sth of one's own accord
  3. spontaneous
  4. active
  5. opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]
  6. drive (of gears and shafts etc)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 你必须积极主动。

    nǐ bì xū jī jí zhǔ dòng

    You have to be proactive.

  • 他主动帮他妈妈做家务。

    tā zhǔ dòng bāng tā mā ma zuò jiā wù

    He takes the initiative in helping his mother do the housework.

  • 所有订阅将自动续订,除非使用者主动取消。

    suǒ yǒu dìng yuè jiāng zì dòng xù dìng chú fēi shǐ yòng zhě zhǔ dòng qǔ xiāo

    All plans automatically renew until cancelled.

Từ ghép chứa “主动”