路HanLu

影子

yǐng ziHSK 4HSK 2.0: cấp 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. bóng
  2. bóng râm
  3. hình bóng
  4. phản chiếu
  5. dấu hiệu
  6. ảnh hưởng

Nghĩa tiếng Anh

  1. shadow
  2. reflection
  3. (fig.) hint
  4. indication
  5. influence
  6. CL:個|个[ge4]

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 他怕自己的影子。

    tā Pà zì jǐ de yǐng zi

    He is afraid of his own shadow.

  • 谁在影子里藏着?

    shéi zài yǐng zi lǐ Zàng zhāo

    What is lurking in the shadows?

  • 她害怕自己的影子。

    tā hài pà zì jǐ de yǐng zi

    She is afraid of her own shadow.

  • 树投下长长的影子。

    shù tóu xià cháng cháng de yǐng zi

    The tree cast a long shadow.

  • 斑马的影子没有条纹。

    bān mǎ de yǐng zi méi yǒu tiáo wén

    Zebra shadows don't have stripes.

  • 她连自己的影子都怕。

    tā Lián zì jǐ de yǐng zi Dū Pà

    She's even afraid of her own shadow.

  • 他们俩的影子重叠在一起。

    tā men liǎ de yǐng zi chóng dié zài yī qǐ

    Their two shadows overlap.

Từ ghép chứa “影子”