征服
Nghĩa tiếng Việt
- chinh phục
- khuất phục
- thu phục
- chế ngự
Nghĩa tiếng Anh
- to conquer
- to subdue
- to vanquish
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我来，我见，我征服。
wǒ lái wǒ jiàn wǒ zhēng fú
Ta đến, ta thấy, ta chinh phục.
I came, I saw, I conquered.
他被数字征服了。
tā bèi shù zì zhēng fú liào
He was overcome by numbers.
魅力冲击视觉，美德征服心灵。
mèi lì chōng jī shì jué Měi Dé zhēng fú xīn líng
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
你知道是谁第一个征服珠穆朗玛峰的吗?
nǐ zhī dào shì shéi dì yī gě zhēng fú Zhū mù lǎng mǎ Fēng de má
Do you know who conquered Mt. Everest first?
被征服的人永远是错的。历史只记得他们的失败。
bèi zhēng fú de rén yǒng yuǎn shì Cuò de lì shǐ zhī jì de tā men de shī bài
Those who are defeated are always wrong. History only remembers their failure.
罗马人如果必须先学拉丁文的话，是没有机会征服世界的。
Luó mǎ rén rú guǒ bì xū xiān xué Lā dīng wén de huà shì méi yǒu jī huì zhēng fú shì jiè de
The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.
演说家为了征服他的听众，不惜使用他在交流课上学到的修辞技巧。
yǎn shuō jiā wèi le zhēng fú tā de tīng zhòng bù xī shǐ yòng tā zài jiāo liú kè shàng xué dào de xiū cí jì qiǎo
To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
如果他们必须先学拉丁文的话，是没有时间让罗马人征服世界的对吧。
rú guǒ tā men bì xū xiān xué Lā dīng wén de huà shì méi yǒu shí jiān ràng Luó mǎ rén zhēng fú shì jiè de duì bā
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.