之中
Nghĩa tiếng Việt
- trong
- ở trong
- giữa
- trong lúc
- trong số
Nghĩa tiếng Anh
- inside
- among
- in the midst of (doing sth)
- during
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm笑谈之中有至理。
xiào tán zhī zhōng yǒu zhì lǐ
Many a true word is spoken in jest.
经济在复苏之中。
jīng jì zài fù sū zhī zhōng
The economy is picking up.
你处于危险之中。
nǐ chǔ yú wēi xiǎn zhī zhōng
You were in danger.
这不在计画之中。
zhè bu zài jì huà zhī zhōng
That wasn't in the plan.
他沉醉于喜悦之中。
tā chén zuì Yú xǐ yuè zhī zhōng
He was drunk with joy.
他沉浸在阅读之中。
tā chén jìn zài yuè dú zhī zhōng
He was absorbed in reading.
世界处于混沌之中。
shì jiè chǔ yú hùn dùn zhī zhōng
The world is in chaos.
一切都在控制之中。
yī qiè Dū zài kòng zhì zhī zhōng
Everything's under control.
Từ ghép chứa “之中”
- 运筹帷幄之中,决胜千里之外運籌帷幄之中,決勝千里之外yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài
a general planning in the seclusion of his tent is able to determine the outcome of the distant battle (idiom)
- 冥冥之中míng míng zhī zhōng
in the unseen world of spirits; mysteriously and inexorably
- 寓管理于服务之中寓管理於服務之中yù guǎn lǐ yú fú wù zhī zhōng
to make administration service-oriented
- 意料之中yì liào zhī zhōng
to come as no surprise; as expected