忠
Nghĩa tiếng Anh
- loyal; devoted; faithful
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm忠告像盐。
zhōng gào xiàng yán
Advice is like salt.
忠于自己。
zhōng yú zì jǐ
Be true to yourself.
他不顾我的忠告。
tā bù gù wǒ de zhōng gào
He disregarded my advice.
他给了她一个忠告。
tā gěi liào tā yī ge zhōng gào
He gave her a piece of advice.
他看起来忠厚老实。
tā kàn qǐ lai zhōng hòu lǎo shi
He looks like an honest man.
你忠于我还是国王?
nǐ zhōng yú wǒ hái shi guó wáng
To whom are you loyal: me or the king?
他对他的妻子不忠。
tā duì tā de qī zǐ bù zhōng
He's cheating on his wife.
狗是最忠实的朋友。
gǒu shì zuì zhōng shí de péng you
A dog is the most devoted friend.
Từ ghép chứa “忠”
- 忠心zhōng xīnHSK 6
trung thành; lòng trung thành; tận tâm; trung nghĩa
- 忠诚忠誠zhōng chéngHSK 7–9
trung thành; lòng trung thành; trung nghĩa
- 忠实忠實zhōng shíHSK 7–9
trung thành; trung thực; chung thủy
- 忠于忠於zhōng yúHSK 7–9
trung thành với
- 忠贞忠貞zhōng zhēnHSK 7–9
trung trinh; trung thành; son sắt
- 蔡志忠Cài Zhì zhōng
Tsai Chih Chung (1948-), famous Taiwanese cartoonist specializing in retelling the Chinese classics
- 赤胆忠心赤膽忠心chì dǎn zhōng xīn
lit. red-bellied devotion (idiom); wholehearted loyalty; to serve sb with body and soul
- 尽忠盡忠jìn zhōng
to display utter loyalty; to be loyal to the end