怒
Nghĩa tiếng Anh
- anger
- fury
- flourishing
- vigorous
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他怒火中烧。
tā nù huǒ Zhōng shāo
He is burning with anger.
这让我愤怒。
zhè ràng wǒ fèn nù
This makes me angry.
他怒不可遏。
tā nù bù kě è
He couldn't control his anger.
简当时很愤怒。
jiǎn dāng shí hěn fèn nù
Jane was boiling.
我父亲常常发怒。
wǒ fù qīn cháng cháng fā nù
My father is always getting angry.
她立即被激怒了。
tā lì jí bèi jī nù liào
She flipped her lid immediately.
这让我非常愤怒。
zhè ràng wǒ fēi cháng fèn nù
This makes me so angry.
她愤怒地盯着他。
tā fèn nù de dīng zhāo tā
She angrily stared at him.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “怒”
- 愤怒憤怒fèn nùHSK 6
tức giận; phẫn nộ; cơn giận; sự giận dữ
- 发怒發怒fā nùHSK 6
nổi giận; tức giận
- 喜怒哀乐喜怒哀樂xǐ nù āi lèHSK 7–9
hỷ nộ ai lạc; cảm xúc; vui buồn giận dữ
- 恼羞成怒惱羞成怒nǎo xiū chéng nùHSK 7–9
xấu hổ hóa giận; tức giận vì bị bẽ mặt; giận dữ
- 众怒眾怒zhòng nù
public anger; public outrage
- 众怒难犯眾怒難犯zhòng nù nán fàn
(idiom) one cannot afford to incur public wrath; it is dangerous to incur the anger of the masses
- 空怒kōng nù
air rage
- 盛怒shèng nù
enraged; furious