闷
Phồn thể: 悶
Nghĩa tiếng Việt
- ngột ngạt
- bí bách
- ủ kín
- đậy kín
- nhốt trong nhà
Nghĩa tiếng Anh
- stuffy
- shut indoors
- to smother
- to cover tightly
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm你每天都是做一模一样的东西,难道不会觉得闷吗?
nǐ měi tiān Dū shì zuò yī mú yī yàng de dōng xī nán dào bù huì jué de mēn má
Ngày nào bạn cũng làm điều giống hệt, lẽ nào không cảm thấy chán hay sao?
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
你闷了吗?
nǐ mēn liào má
Are you getting bored?
今天不比昨天闷热。
jīn tiān bù bǐ zuó tiān mēn rè
It is less muggy today than it was yesterday.
她感到闷闷不乐的。
tā gǎn dào mèn mèn bù lè de
She felt blue.
夏天总是闷热而又潮湿。
xià tiān zǒng shì mēn rè ér yòu cháo shī
Summer is always hot and humid.
台湾的夏天很潮湿闷热。
Tái wān de xià tiān hěn cháo shī mēn rè
Summers in Taiwan are sweltering.
我纳闷我为什幺不该那样做。
wǒ nà mèn wǒ wéi shén Yāo bù gāi nà yàng zuò
I wonder why I shouldn't do that.
台北的夏天非常闷热潮湿喔!
Tái běi de xià tiān fēi cháng mēn rè cháo shī ō
Summer in Taipei is very hot and humid!
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “闷”
- 沉闷沉悶chén mènHSK 7–9
ngột ngạt; oi bức; nặng nề; trầm uất
- 烦闷煩悶fán mènHSK 7–9
bực bội; buồn bực; u uất
- 纳闷儿納悶兒nà mèn rHSK 7–9
thắc mắc; băn khoăn; khó hiểu
- 胸闷胸悶xiōng mēn
chest pain; chest distress
- 解闷解悶jiě mèn
to relieve boredom or melancholy; a diversion
- 苦闷苦悶kǔ mèn
depressed; dejected; feeling low
- 聊以解闷聊以解悶liáo yǐ jiě mèn
to use it for the purpose of relieving the tedium to some extent
- 纳闷納悶nà mèn
puzzled; bewildered