路HanLu
Đăng nhập

惹

rěHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. chọc giận
  2. làm phật lòng
  3. gây ra
  4. chuốc lấy
  5. thu hút

Nghĩa tiếng Anh

  1. to provoke
  2. to irritate
  3. to vex
  4. to stir up
  5. to anger
  6. to attract (troubles)
  7. to cause (problems)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 别惹我了。

    Bié rě wǒ liào

    Don't get me started.

  • 梅格有时惹恼肯。

    Méi gé yǒu shí rě nǎo kěn

    Meg sometimes annoys Ken.

  • 你只有惹事最能。

    nǐ zhǐ yǒu rě shì zuì Néng

    You're really the best when, and only when, it comes to angering people.

  • 我不想再惹事了。

    wǒ bù xiǎng zài rě shì liào

    I don't want to cause any more trouble.

  • 我不想惹你生气。

    wǒ bù xiǎng rě nǐ shēng qì

    I don't mean to spite you.

  • 你要小心别惹他生气。

    nǐ yāo xiǎo xīn Bié rě tā shēng qì

    You must be careful not to make him angry.

  • 我说的话惹到你了吗？

    wǒ shuì de huà rě dào nǐ liào má

    Are you angry at what I said?

  • 你怎么把汤姆惹哭了？

    nǐ zěn me bǎ Tāng mǔ rě kū liào

    What did you do to make Tom cry?

Từ ghép chứa “惹”