慌
Nghĩa tiếng Việt
- hoảng hốt
- luống cuống
- hoảng loạn
- kinh khủng
Nghĩa tiếng Anh
- to get panicky; to lose one's head
- (coll.) (after 得[de2]) unbearably; terribly
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm不要恐慌!
bù yào kǒng huāng
Don't panic!
不要慌张喔。
bù yào huāng zhāng ō
Don't do anything hasty.
事实上,她撒慌了。
shì shí shàng tā sā huāng liào
In fact she lied.
别慌。这没什幺的。
Bié huāng zhè méi shén Yāo de
Don't get agitated. It's nothing.
昨天晚上,我惊慌失措。
zuó tiān wǎn shang wǒ jīng huāng shī cuò
Last night, I fell into a panic.
地震后人们普遍觉得恐慌。
dì zhèn hòu rén men pǔ biàn jué de kǒng huāng
There was widespread panic after the earthquake.
雅妮像中了圈套的狼一样惊慌
yǎ nī xiàng Zhōng liào quān tào de láng yī yàng jīng huāng
Yanni panicked like a wolf in a snare.
他的眼睛掩饰不了内心的恐慌。
tā de yǎn jing yǎn shì bù le nèi xīn de kǒng huāng
His eyes betrayed his fear.
Từ ghép chứa “慌”
- 慌忙huāng mángHSK 5
vội vàng; hấp tấp; cuống quýt
- 恐慌kǒng huāngHSK 7–9
hoảng loạn; hoảng sợ; kinh hoàng
- 惊慌驚慌jīng huāngHSK 7–9
hoảng hốt; kinh hoàng; sợ hãi; luống cuống
- 慌乱慌亂huāng luànHSK 7–9
hoảng loạn; luống cuống; vội vã; rối loạn
- 慌张慌張huāng zhāngHSK 7–9
hoảng hốt; bối rối; luống cuống
- 惊慌失措驚慌失措jīng huāng shī cuòHSK 7–9
hoảng hốt mất bình tĩnh; luống cuống; sợ mất vía
- 心慌xīn huāngHSK 7–9
hồi hộp; bối rối; tim đập không đều
- 瘆得慌瘮得慌shèn de huāng
frightening; frightened