恋爱
Phồn thể: 戀愛
Nghĩa tiếng Việt
- yêu đương
- tình yêu
- yêu
- chuyện tình cảm
Nghĩa tiếng Anh
- (romantic) love
- CL:個|个[ge4],場|场[chang3]
- in love
- to have an affair
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm恋爱使人盲目。
liàn ài shǐ rén máng mù
Love is blind.
不,她从没恋爱过。
bù tā cóng méi liàn ài Guō
No, she has never fallen in love.
听起来像是我恋爱了吗?
tīng qi lai xiàng shì wǒ liàn ài liào má
Does it sound like I'm in love?
不,直到现在她都没有恋爱过。
bù zhí dào xiàn zài tā Dū méi yǒu liàn ài Guō
No, until now she has never fallen in love.
汤姆希望玛丽不会跟约翰谈恋爱。
Tāng mǔ xī wàng Mǎ lì bù huì gēn Yuē hàn tán liàn ài
Tom didn't like the idea of Mary going out with John.
子翔那个人太老实了,谈恋爱都被动得要命。
zǐ xiáng nà gè rén tài lǎo shi liào tán liàn ài Dū bèi dòng děi yào mìng
Tzu-hsiang's way too honest. He's hopelessly passive in relationships.
人们或可选择何时开始恋爱,但它的终结却不由人。
rén men huò kě xuǎn zé hé shí kāi shǐ liàn ài dàn tā de zhōng jié què bù yóu rén
People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.
当两个女生都跟约翰宣称她们对他有感觉时,他不知道该跟哪个谈恋爱了。
dàng liǎng gě nǚ shēng Dū gēn Yuē hàn xuān chēng tā men duì tā yǒu gǎn jiào shí tā bù zhī dào gāi gēn nǎ ge tán liàn ài liào
When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Từ ghép chứa “恋爱”
- 自由恋爱自由戀愛zì yóu liàn ài
romantic relationships based on free choice (as opposed to arranged courtship or marriage)
- 谈恋爱談戀愛tán liàn ài
to be in a romantic relationship; to go steady; to be dating
- 三角恋爱三角戀愛sān jiǎo liàn ài
love triangle
- 恋爱脑戀愛腦liàn ài nǎo
(slang) tendency to become excessively preoccupied with romantic love