恋戀
Từ chứa chữ “恋”
- 恋爱戀愛liàn àiHSK 5
yêu đương; tình yêu; yêu; chuyện tình cảm
- 迷恋迷戀mí liànHSK 7–9
say mê; mê đắm; đam mê
- 失恋失戀shī liànHSK 7–9
thất tình; mất người yêu; bị bỏ rơi
- 留恋留戀liú liànHSK 7–9
lưu luyến; không nỡ rời; hoài niệm
- 恋恋不舍戀戀不捨liàn liàn bù shěHSK 7–9
lưu luyến không rời; bịn rịn không muốn xa
- 老马恋栈老馬戀棧lǎo mǎ liàn zhàn
lit. the old horse loves his stable; fig. sb old but reluctant to relinquish their post (idiom)
- 移情别恋移情別戀yí qíng bié liàn
change of affection, shift of love (idiom); to change one's feelings to another love; to fall in love with sb else
- 异性恋異性戀yì xìng liàn
heterosexuality; heterosexual love
- 眷恋眷戀juàn liàn
to miss; to long for; to remember with longing; yearning
- 双性恋雙性戀shuāng xìng liàn
bisexual; bisexuality
- 相恋相戀xiāng liàn
to love each other
- 网恋網戀wǎng liàn
online love affair; cyberdate; Internet dating
- 谈恋爱談戀愛tán liàn ài
to be in a romantic relationship; to go steady; to be dating
- 自恋自戀zì liàn
narcissism
- 虐恋虐戀nüè liàn
painful love affair; sadomasochism
- 自由恋爱自由戀愛zì yóu liàn ài
romantic relationships based on free choice (as opposed to arranged courtship or marriage)
- 畸恋畸戀jī liàn
improper love affair; unhealthy relationship (age-inappropriate, obsessive, incestuous etc)
- 贪恋貪戀tān liàn
to cling to; to be reluctant to give up (sth); to have a fondness for (an indulgence etc)
- 异性恋主义異性戀主義yì xìng liàn zhǔ yì
heterosexism
- 异地恋異地戀yì dì liàn
long-distance romance; long-distance relationship
Ví dụ
他装同性恋。
tā zhuāng tóng xìng liàn
He pretends to be gay.
乔治失恋了。
Qiáo zhì shī liàn liào
George was broken-hearted.
汤姆很自恋。
Tāng mǔ hěn zì liàn
Tom is a narcissist.
这是我的初恋。
zhè shì wǒ de chū liàn
This is my first love.
恋爱使人盲目。
liàn ài shǐ rén máng mù
Love is blind.
她是我的初恋。
tā shì wǒ de chū liàn
She's my first love.