所有
Nghĩa tiếng Việt
- tất cả
- mọi
- có
- sở hữu
Nghĩa tiếng Anh
- all
- to have; to possess; to own
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他放弃了所有希望。
tā fàng qì liào suǒ yǒu xī wàng
Anh ta từ bỏ mọi hy vọng
He abandoned all hope.
数学是所有科学的基础。
shù xué shì suǒ yǒu kē xué de jī chǔ
Toán học là nền tảng của tất cả các môn khoa học
Mathematics are the foundation of all sciences.
所有的人都知道那件事。
suǒ yǒu de rén Dū zhī dào Nā jiàn shì
Hết cả mọi người đều biết chuyện đó.
Everyone knows that.
汤姆把他的所有钱都给了玛丽。
Tāng mǔ bǎ tā de suǒ yǒu Qián Dū gěi liào Mǎ lì
Tom đưa cho Mary toàn bộ số tiền mà ông ấy có.
Tom gave Mary all the money he had.
如果没有太阳,那所有生物都会死。
rú guǒ méi yǒu tài yang Nā suǒ yǒu shēng wù dū huì sǐ
Nếu không có mặt trời thì tất cả động vật đều sẽ chết
If there was no sun, all the animals would be dead.
她把所有的业余时间都用在钓鱼上了。
tā bǎ suǒ yǒu de yè yú shí jiān Dū yòng zài diào yú shǎng liào
Cô ấy sử dụng thời gian rảnh rỗi để câu cá.
She devoted all her spare time to fishing.
我一无所有。
wǒ yī wú suǒ yǒu
I don't have anything.
放下所有武器。
fàng xià suǒ yǒu wǔ qì
Lay down all arms.
Từ ghép chứa “所有”
- 一无所有一無所有yī wú suǒ yǒuHSK 7–9
trắng tay; không có gì cả; nghèo rớt mồng tơi
- 空无所有空無所有kōng wú suǒ yǒu
having nothing (idiom); utterly destitute; without two sticks to rub together
- 所有主suǒ yǒu zhǔ
owner; proprietor
- 所有人suǒ yǒu rén
everyone; owner
- 所有制suǒ yǒu zhì
ownership of the means of production (in Marxism); system of ownership
- 所有格suǒ yǒu gé
possessive case (grammar)
- 所有权所有權suǒ yǒu quán
ownership; possession; property rights; title (to property)
- 所有物suǒ yǒu wù
a possession; belongings