Định nghĩa & Câu ví dụ
Tiếng Anh
- carrying pole
- shoulder pole
- CL:根[gen1]
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép chứa “扁担”
Thứ tự nét viết
Thêm câu ví dụ
农夫挑着一根扁担,扁担两头挂着一筐扁豆.
Nóngfū tiāo zhe yì gēn biǎndàn, biǎndàn liǎng tóu guà zhe yì kuāng biǎndòu.
Người nông dân gánh một chiếc đòn gánh, hai đầu đòn gánh treo hai giỏ đậu ván.
大家团结一致,用长棍和扁担将歹徒们包围.
Dàjiā tuánjié yízhì, yòng zhǎnggùn hé biǎndàn jiāng dǎitúmen bāowéi.
Mọi người đoàn kết một lòng, dùng gậy dài và đòn gánh bao vây lũ cướp.
他用扁担挑起希望,永远不会丢下自己的担子.
Tā yòng biǎndàn tiāoqǐ xīwàng, yǒngyuǎn búhuì diūxià zìjǐ de dànzi.
Anh dùng đòn gánh nâng niu hy vọng, vĩnh viễn không bỏ lại gánh nặng của mình.
清晨，爬到山顶的登山者站在悬崖边俯视着下方的山谷。从这里俯瞰，整个城市都被薄雾笼罩，美不胜收。突然，一只雄鹰从天空中向地面俯冲下去，寻找猎物。登山者俯身系紧了松开的鞋带，准备开始晨练。他趴在草地上，一口气做了五十个俯卧撑。接着，他欣赏着一只小松鼠在一旁俯首觅食的可爱模样。面对大自然的美景，他由衷地俯首赞叹。路上，他遇到一位挑担的老人，赶忙俯身帮老人扶住扁担。他们聊起趣事，老人都笑得前俯后仰。
Qīngchén, pá dào shāndǐng de dēngshānzhě zhàn zài xuányá biān fǔshì zhe xiàfāng de shāngǔ. Cóng zhèlǐ fǔkàn, zhěnggè chéngshì dōu bèi bówù lǒngzhào, měi bú shèng shōu. Tūrán, yì zhī xióngyīng cóng tiānkōng zhōng xiàng dìmiàn fǔchōng xiàqù, xúnzhǎo lièwù. Dēngshānzhě fǔshēn jì jǐn le sōngkāi de xiédài, zhǔnbèi kāishǐ chénliàn. Tā pā zài cǎodì shàng, yìkǒuqì zuò le wǔshí gè fǔwòchēng. Jiēzhe, tā xīnshǎng zhe yì zhī xiǎo sōngshǔ zài yìpáng fǔshǒu mìshí de kě'ài múyàng. Miànduì dàzìrán de měijǐng, tā yóuzhōng dì fǔshǒu zàntàn. Lùshang, tā yùdào yí wèi tiāo dàn de lǎorén, gǎnmáng fǔshēn bāng lǎorén fú zhù biǎndàn. Tāmen liáo qǐ qùshì, lǎorén dōu xiào de qiánfǔhòuyǎng.
Sáng sớm, người leo núi leo lên đỉnh núi đứng bên cạnh vách đá nhìn xuống thung lũng phía dưới. Từ đây nhìn bao quát xuống, toàn bộ thành phố được bao phủ trong sương mù mờ ảo, đẹp không xiết. Đột nhiên, một con đại bàng từ trên trời cao lao đầu xuống mặt đất để tìm kiếm con mồi. Người leo núi cúi người buộc chặt lại dây giày bị tuột, chuẩn bị bắt đầu tập thể dục buổi sáng. Anh ấy nằm sấp trên bãi cỏ, thực hiện liền một mạch 50 cái chống đẩy. Tiếp đó, anh ngắm nhìn vẻ đáng yêu của một chú sóc nhỏ đang cúi đầu tìm kiếm thức ăn bên cạnh. Đối mặt với vẻ đẹp của thiên nhiên, anh thành tâm cúi đầu ca ngợi. Trên đường đi, anh gặp một cụ già gánh đồ liền vội vàng cúi mình giúp cụ đỡ đòn gánh. Họ trò chuyện về những chuyện thú vị, cụ già cười đến mức ngả nghiêng. ---
Đặt câu với 扁担, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!