投
Nghĩa tiếng Việt
- ném
- quăng
- bỏ (phiếu)
- đầu tư
- gửi
- nương nhờ
Nghĩa tiếng Anh
- to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc)
- to cast (a ballot)
- to cast (a glance, a shadow etc)
- to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine)
- to send (a letter, a manuscript etc)
- to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide)
- to go to; to seek refuge; to place oneself into the hands of
- (coll.) to rinse (clothes) in water
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm投进去!
tóu jìn qù
Throw in!
你投给谁?
nǐ tóu gěi shéi
Who are you voting for?
我们投降。
wǒ men tóu xiáng
We surrender.
我投肯一票。
wǒ tóu kěn yī piào
I voted for Ken.
投票给汤姆。
tóu piào gěi Tāng mǔ
Vote for Tom.
我们要投票。
wǒ men yāo tóu piào
We want to vote.
你投资多少?
nǐ tóu zī duō shǎo
How much do you have invested?
她想要投诉。
tā xiǎng yào tóu sù
She wishes to press charges.
Từ ghép chứa “投”
- 投资投資tóu zīHSK 4
đầu tư; sự đầu tư; vốn đầu tư
- 投入tóu rùHSK 4
đầu tư; bỏ vào; dấn thân; tham gia
- 投诉投訴tóu sùHSK 4
khiếu nại; phàn nàn; tố cáo
- 投票tóu piàoHSK 6
bỏ phiếu; đầu phiếu; việc bỏ phiếu
- 投降tóu xiángHSK 7–9
đầu hàng
- 投机投機tóu jīHSK 7–9
hợp nhau; tâm đầu ý hợp; đầu cơ; trục lợi
- 投稿tóu gǎoHSK 7–9
gửi bài; đăng bài; cộng tác bài vở
- 投身tóu shēnHSK 7–9
dấn thân; lao vào; tham gia