路HanLu

拆

chāiHSK 5HSK 2.0: cấp 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. tháo
  2. dỡ
  3. xé mở
  4. mở ra

Nghĩa tiếng Anh

  1. to tear open
  2. to tear down
  3. to tear apart
  4. to open

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm
  • 过河拆桥。

    guò hé chāi qiáo

    Danger past, God forgotten.

  • 汤姆把钟拆开了。

    Tāng mǔ bǎ Zhōng chāi kāi liào

    Tom disassembled the clock.

  • 他怎幺敢拆我的信!

    tā zěn Yāo gǎn chāi wǒ de xìn

    How dare he open my letters!

  • 他们正在拆这面墙。

    tā men zhèng zài chāi zhè miàn qiáng

    They are breaking down the wall.

  • 他们拆掉了一部分墙。

    tā men chāi diào liào yī bù fen qiáng

    They knocked down a part of the wall.

  • 我们以前住的房子被拆毁了。

    wǒ men yǐ qián zhù de fáng zi bèi chāi huǐ liào

    The house in which we lived was torn down.

  • 这不就是拆了东墙补西墙吗?

    zhè bu jiù shì chāi liào Dōng qiáng bǔ Xī qiáng má

    Isn't this just tearing down the east wall to repair the west wall?

  • 他们将在两天内拆除这栋旧的建筑物。

    tā men jiāng zài liǎng tiān nèi chāi chú zhè dòng jiù de jiàn zhù wù

    They will tear down the old building in two days.

Từ ghép chứa “拆”