招呼
Nghĩa tiếng Việt
- chào hỏi; chào
- gọi; gọi hỏi
- dặn dò; báo cho biết
- chăm sóc; trông nom
- coi chừng; cẩn thận
Nghĩa tiếng Anh
- to call out to
- to greet
- to say hello to
- to inform
- to take care of
- to take care that one does not
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm每次见面都打招呼。
měi cì jiàn miàn Dū dǎ zhāo hu
Mỗi lần gặp mặt đều chào hỏi.
Greet someone every time you meet them.
帕克夫人面带微笑向他打招呼。
pà Kè fū ren miàn dài wēi xiào Xiàng tā dǎ zhāo hu
Bà Parker mỉm cười chào anh ấy.
Mrs. Parker greeted him with a smile.
事先打个招呼，别叫我临时抓瞎。
shì xiān dá gě zhāo hu Bié jiào wǒ lín shí zhuā xiā
Cứ chào hỏi một câu trước đã, không đến lúc lại vội vội vàng vàng.
Let me know beforehand instead of springing it on me at the last minute.
她招呼我进来。
tā zhāo hu wǒ jìn lái
She beckoned me to come in.
汤姆打了个招呼。
Tāng mǔ dá liào gě zhāo hu
Tom said hi.
她挥着手向他打招呼。
tā huī zhuó shǒu Xiàng tā dǎ zhāo hu
She greeted him waving her hand.
对你的朋友打个招呼。
duì nǐ de péng you dá gě zhāo hu
Say hello to your friends.
那女孩跟我微笑打招呼。
Nā nǚ hái gēn wǒ wēi xiào dǎ zhāo hu
That girl smiled and waved to me.