事业
Phồn thể: 事業
Nghĩa tiếng Việt
- sự nghiệp
- công việc
- công trình
- cơ quan
- doanh nghiệp
- tổ chức
Nghĩa tiếng Anh
- undertaking
- project
- activity
- (charitable, political or revolutionary) cause
- publicly funded institution, enterprise or foundation
- career
- occupation
- CL:個|个[ge4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm新年!新事业!
xīn nián Xīn shì yè
New Year! New Career!
事业会很快重振。
shì yè huì hěn kuài chóng zhèn
Business will recover soon.
乔治在事业上失败了。
Qiáo zhì zài shì yè shǎng shī bài liào
George failed in business.
他只是个事业合伙人。
tā zhǐ shì gě shì yè hé huǒ rén
He's just a business associate.
他继承了他父亲的事业。
tā jì chéng liào tā fù qīn de shì yè
He took over his father's business.
他必须继承父亲的事业。
tā bì xū jì chéng fù qīn de shì yè
He must succeed to his father's business.
她想去北京发展她的事业。
tā xiǎng qù Běi jīng fā zhǎn tā de shì yè
She wants to go to Beijing to further her career.
他卖掉了他的事业并且退休。
tā mài diào liào tā de shì yè bìng qiě tuì xiū
He sold his business and retired.
Từ ghép chứa “事业”
- 社会事业社會事業shè huì shì yè
social enterprise
- 福利事业福利事業fú lì shì yè
welfare services
- 事业单位事業單位shì yè dān wèi
public service institution (e.g. schools, hospitals); (Tw) business enterprise; company; firm
- 事业心事業心shì yè xīn
devotion to one's work; professional ambition
- 事业有成事業有成shì yè yǒu chéng
to be successful in business; professional success
- 事业线事業線shì yè xiàn
(palmistry) fate line; career prospects line (running vertically up the palm to the base of the middle finger); (slang) cleavage
- 事业编事業編shì yè biān
staffing quota for public service institutions; (by extension) a quota-based position in such an institution (abbr. for 事業編制|事业编制[shi4 ye4 bian1 zhi4])
- 公共事业公共事業gōng gòng shì yè
public utility; state-run enterprise; public foundation or enterprise, often charitable