一回事
yī huí shìHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- cùng một chuyện
- một chuyện
- cùng một việc
Nghĩa tiếng Anh
- one and the same (thing)
- one thing (as distinct from another)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
那是另一回事。
nà shi lìng yī huí shì
That is quite another matter.
自己生了孩子后才明白母爱到底是怎么一回事。
zì jǐ shēng liào hái zi Hòu cái míng bai mǔ ài dào dǐ shì zěn me yī huí shì
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
我只能问自己这对其他所有人是不是一回事呢。
wǒ zhǐ néng wèn zì jǐ zhè duì qí tā suǒ yǒu rén shì bu shì yī huí shì ne
I can only wonder if this is the same for everyone else.
知道一门语言是一回事，教这门语言又是另一回事。
zhī dào yī Mén yǔ yán shì yī huí shì Jiào zhè Mén yǔ yán yòu shì lìng yī huí shì
To know a language is one thing, and to teach it is another.