拿出
Nghĩa tiếng Việt
- lấy ra
- đưa ra
- cung cấp
- đề xuất
- đưa ra bằng chứng
Nghĩa tiếng Anh
- to take out
- to put out
- to provide
- to put forward (a proposal)
- to come up with (evidence)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm把那两本书拿出来！
bǎ Nā liǎng běn Shū ná chū lái
Lấy hai quyển sách ấy ra!
Take out those two books!
他买了一把特别大的屠刀，拿出来不停地磨呀抢呀。
tā mǎi liào yī bǎ tè bié dà de tú dāo ná chū lái bù tíng de mó ya qiāng ya
Anh ta mua một con dao bầu thật to, đem ra cứ mài mài liếc liếc mãi.
他拿出了他的护照。
tā ná chū liào tā de hù zhào
He took out his passport.
他拿出了几枚硬币。
tā ná chū liào jī Méi yìng bì
He took out some coins.
别忘了把垃圾拿出去。
Bié wàng liào bǎ lā jī ná chū qù
Don't forget to take out the garbage.
汤姆打开鞋柜拿出鞋。
Tāng mǔ dǎ kāi xié guì ná chū xié
Tom opened the shoe cupboard and took the shoes out.
汤姆拿出钱包付了账。
Tāng mǔ ná chū qián bāo Fù liào zhàng
Tom took out his wallet and paid the bill.
把橙子从冰箱里拿出来。
bǎ chéng zi cóng bīng xiāng lǐ ná chū lái
Take the oranges out of the fridge.