路HanLu
Đăng nhập

推行

tuī xíngHSK 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. thực hiện
  2. triển khai
  3. đẩy mạnh
  4. đẩy đi

Nghĩa tiếng Anh

  1. to implement; to carry out; to introduce (a policy, system, reform etc)
  2. to promote; to advance (the practice of an art form, the use of a language etc)
  3. to push along (a bicycle etc while walking)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 我决心要推行这个计划。

    wǒ jué xīn yāo tuī xíng zhè ge jì huà

    I am determined to carry out this plan.

  • 他们继续推行他们的计划。

    tā men jì xù tuī xíng tā men de jì huà

    They went ahead with their plan.

  • 推行普通话，是中国的国策。

    tuī xíng pǔ tōng huà shì Zhōng guó de guó cè

    Promoting Mandarin Chinese is China's national plan.

  • 公司从下个月开始推行新的管理制度。

    gōng sī cóng xià gè yuè kāi shǐ tuī xíng Xīn de guǎn lǐ zhì dù

    The company is starting to implement the new management system from next month.

  • 从国际的观点看，应该考虑推行人口政策来平衡两方的利益。

    cóng guó jì de guān diǎn kān yīng gāi kǎo lǜ tuī xíng rén kǒu zhèng cè lái píng héng liǎng fāng de lì yì

    A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

  • “单独二胎”政策已经在上海实施，将来可能会在全国推行。

    dān dú èr tāi zhèng cè yǐ jīng zài Shàng hǎi shí shī jiāng lái kě néng huì zài quán guó tuī xíng

    The “One Only Child Parent for Two Children” policy is already in effect in Shanghai. In the future, it's possible that it will be implemented throughout China.

  • 现在有些幼儿园推行的是双语教学，小朋友们都能滴里嘟噜地说上几句英语。

    xiàn zài yǒu xiē yòu ér yuán tuī xíng de shì shuāng yǔ jiāo xué xiǎo péng yǒu men Dū Néng dī lǐ dū lu de shuō shàng jī gōu Yīng yǔ

    Nowadays, some kindergartens are carrying out bilingual teaching, and so all the children can speak a little English.

  • 中国的汉字数量繁多，推行汉字简化的目的，是把结构复杂的繁体字转换成易学易记的简体字，从而提高国民的识字水平。

    Zhōng guó de hàn zì shù liàng fán duō tuī xíng hàn zì jiǎn huà de mù dì shì bǎ jié gòu fù zá de fán tǐ zì zhuǎn huàn Chéng Yì xué Yì jì de jiǎn tǐ zì cóng ér tí gāo guó mín de shí zì shuǐ píng

    In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.