行
Từ chứa chữ “行”
- 进行進行jìn xíngHSK 2
tiến hành; thực hiện; diễn ra; tiến lên
- 行动行動xíng dòngHSK 2
hành động; hoạt động; di chuyển; cơ động
- 行为行為xíng wéiHSK 2
hành vi; hành động; cử chỉ; hoạt động
- 银行銀行yín hángHSK 2
ngân hàng
- 举行舉行jǔ xíngHSK 2
tổ chức; tiến hành; cử hành
- 不行bù xíngHSK 2
không được; không ổn; không thể; không làm được
- 旅行lǚ xíngHSK 2
du lịch; đi du lịch; chuyến đi; hành trình
- 流行liú xíngHSK 2
lan truyền; lưu hành; phổ biến; thịnh hành
- 自行车自行車zì xíng chēHSK 2
xe đạp
- 行人xíng rénHSK 2
người đi bộ; người qua đường; khách bộ hành; quan lo việc yết kiến vua
- 银行卡銀行卡yín háng kǎHSK 2
thẻ ngân hàng; thẻ ATM
- 飞行飛行fēi xíngHSK 3
bay; sự bay; chuyến bay
- 实行實行shí xíngHSK 3
thực hiện; thi hành; thực hành; tiến hành
- 行李xíng liHSK 3
hành lý
- 旅行社lǚ xíng shèHSK 3
công ty du lịch; hãng lữ hành
- 行业行業háng yèHSK 4
ngành nghề; ngành; nghề nghiệp; công nghiệp
- 步行bù xíngHSK 4
đi bộ
- 执行執行zhí xíngHSK 5
thực hiện; thi hành; chấp hành
- 运行運行yùn xíngHSK 5
vận hành; hoạt động; chạy; di chuyển theo quỹ đạo
- 发行發行fā xíngHSK 5
phát hành; ban hành; phát ra; phân phối
Ví dụ
我只写了两行。
wǒ zhī xiě liào liǎng háng
Tôi viết có hai dòng thôi.
你忙,我自己干也行。
nǐ máng wǒ zì jǐ gān Yě háng
Anh bận, tôi tự mình làm lấy cũng được.
You are busy; I can do it myself.
罪犯们密谋抢劫银行。
zuì fàn men mì móu qiǎng jié yín háng
Bọn tội phạm đang âm mưu cướp ngân hàng.
小时候我没有自行车。
xiǎo shí hou wǒ méi yǒu zì xíng chē
Hồi nhỏ tôi không có xe đạp.
I didn't have a bicycle when I was growing up.
这所房子不时进行扩建。
zhè suǒ fáng zi bù shí jìn xíng kuò jiàn
Cô ấy rất sùng bái ông ta không chịu lắng nghe lời đánh giá của người khác về ông ấy.
一个人要为他的行为负责。
yī gè rén yāo wéi tā de xíng wéi fù zé
Một người phải có trách nhiệm với những hành động của mình.
A man is responsible for his deeds.