执行
Phồn thể: 執行
Nghĩa tiếng Việt
- thực hiện
- thi hành
- chấp hành
Nghĩa tiếng Anh
- to implement
- to carry out
- to execute
- to run
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm计划被执行了。
jì huà bèi zhí xíng liào
The plan was carried out.
计画正常执行。
jì huà zhèng cháng zhí xíng
It's working just fine.
你执行你的计划了吗?
nǐ zhí xíng nǐ de jì huà liào má
Did you carry out your plan?
你拒绝执行,是不是?
nǐ jù jué zhí xíng shì bu shì
You refused to do that, didn't you?
我相信他的执行能力。
wǒ xiāng xìn tā de zhí xíng néng lì
I trust his executive ability.
我们必须执行他的命令。
wǒ men bì xū zhí xíng tā de mìng lìng
We must execute his orders.
群众妨碍了警员执行任务。
qún zhòng fáng ài liào jǐng yuán zhí xíng rèn wu
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
这计划执行起来花销会很大。
zhè jì huà zhí xíng qǐ lai huā xiāo huì hěn dà
This plan will be very expensive to carry out.
Từ ghép chứa “执行”
- 监外执行監外執行jiān wài zhí xíng
to serve (a sentence) outside prison (law)
- 被执行人被執行人bèi zhí xíng rén
(law) person required to fulfill obligations set forth in a written court judgement (e.g. to pay compensation to sb)
- 解释执行解釋執行jiě shì zhí xíng
interpreted (computer)
- 首席执行官首席執行官shǒu xí zhí xíng guān
chief executive officer (CEO)
- 高层执行员高層執行員gāo céng zhí xíng yuán
senior executive
- 中央执行委员会中央執行委員會Zhōng yāng Zhí xíng Wěi yuán huì
Central Executive Committee
- 可执行可執行kě zhí xíng
executable (computing)
- 执行人執行人zhí xíng rén
executioner (hangman); business executor