流行
Nghĩa tiếng Việt
- lan truyền
- lưu hành
- phổ biến
- thịnh hành
- thời trang
Nghĩa tiếng Anh
- (of a contagious disease etc) to spread; to propagate
- (of a style of clothing, song etc) popular; fashionable
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm红色不流行了。
hóng sè bù liú xíng liào
Red is out of fashion.
这不是很流行。
zhè bu shì hěn liú xíng
This is not very stylish.
我喜欢流行音乐。
wǒ xǐ huan liú xíng yīn yuè
I like pop music.
我想要听流行音乐。
wǒ xiǎng yào tīng liú xíng yīn yuè
I'd like to listen to pop music.
现在长裙不流行了。
xiàn zài cháng qún bù liú xíng liào
Long skirts are out of fashion now.
短裙已经不流行了。
duǎn qún yǐ jīng bù liú xíng liào
Short skirts are already out of fashion.
我想听听流行音乐。
wǒ xiǎng tīng tīng liú xíng yīn yuè
I want to listen to popular music.
园艺在这几年很流行。
yuán yì zài zhè jǐ nián hěn liú xíng
Gardening has been popular for some years.
Từ ghép chứa “流行”
- 大流行dà liú xíng
major epidemic; pandemic
- 流行性liú xíng xìng
qualities that make sth popular or fashionable; (of a disease) epidemic
- 流行性感冒liú xíng xìng gǎn mào
influenza
- 流行株liú xíng zhū
epidemic strain
- 流行病liú xíng bìng
epidemic disease
- 流行病学流行病學liú xíng bìng xué
epidemiology
- 流行语流行語liú xíng yǔ
popular jargon; catchword
- 流行音乐流行音樂liú xíng yīn yuè
pop music