措
Nghĩa tiếng Anh
- to handle
- to manage
- to put in order
- to arrange
- to administer
- to execute
- to take action on
- to plan
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm汤姆不知所措。
Tāng mǔ bù zhī suǒ cuò
Tom doesn't know what he should do.
昨天晚上,我惊慌失措。
zuó tiān wǎn shang wǒ jīng huāng shī cuò
Last night, I fell into a panic.
广泛的安全措施实施了。
guǎng fàn de ān quán cuò shī shí shī liào
Broad safety measures were put into effect.
非常时期需要非常措施。
fēi cháng shí qī xū yào fēi cháng cuò shī
Desperate times call for desperate measures.
你们采取什么措施避孕?
nǐ men cǎi qǔ shén me cuò shī bì yùn
What methods of contraception are you using?
我没有想要让你不知所措。
wǒ méi yǒu xiǎng yào ràng nǐ bù zhī suǒ cuò
I didn't mean to overwhelm you.
这些措施可以预防疾病蔓延。
zhè xiē cuò shī kě yǐ yù fáng jí bìng màn yán
These measures can prevent the disease from spreading.
我们采取了强有力的预防措施。
wǒ men cǎi qǔ liào qiáng yǒu lì de yù fáng cuò shī
We took strong measures to prevent it.
Từ ghép chứa “措”
- 措施cuò shīHSK 4
biện pháp; giải pháp; bước
- 举措舉措jǔ cuòHSK 7–9
biện pháp; hành động; động thái
- 措手不及cuò shǒu bù jíHSK 7–9
trở tay không kịp; bất ngờ không kịp đối phó
- 惊慌失措驚慌失措jīng huāng shī cuòHSK 7–9
hoảng hốt mất bình tĩnh; luống cuống; sợ mất vía
- 筹措籌措chóu cuòHSK 7–9
xoay xở tiền; quyên góp; thu xếp
- 联邦紧急措施署聯邦緊急措施署Lián bāng Jǐn jí Cuò shī shǔ
Federal Emergency Management Agency (FEMA)
- 茫然失措máng rán shī cuò
at a loss (idiom)
- 羊卓雍措Yáng zhuó Yōng cuò
Yamdrok Lake, Tibet