捞
Phồn thể: 撈
Nghĩa tiếng Việt
- vớt
- mò
- trục vớt
Nghĩa tiếng Anh
- to fish up
- to dredge up
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
这好比大海捞针。
zhè hǎo bǐ dà hǎi lāo zhēn
It is like looking for a needle in a haystack.
船的残骸从海底被打捞上来。
chuán de cán hái cóng hǎi dǐ bèi dǎ lāo shàng lái
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
想从贼身上捞点儿什幺是很难的
xiǎng cóng zéi shēn shang lāo diǎn r shén Yāo shì hěn nán de
It's hard to steal from a thief.
Từ ghép chứa “捞”
- 打捞打撈dǎ lāoHSK 7–9
trục vớt; vớt lên; mò; cứu vớt
- 捕捞捕撈bǔ lāo
to fish for (aquatic animals and plants); to catch
- 捞女撈女lāo nǚ
(slang) gold digger; woman who pursues men for money
- 捞什子撈什子lāo shí zi
encumbrance; burden; that awful thing (colloquial); nuisance
- 捞取撈取lāo qǔ
to dredge up; to scoop up from the water; to fish for; to gain (by improper means)
- 捞外快撈外快lāo wài kuài
to make extra money
- 捞一把撈一把lāo yī bǎ
to profiteer; to gain some underhand advantage
- 大海捞针大海撈針dà hǎi lāo zhēn
lit. to fish a needle from the sea; to find a needle in a haystack (idiom)