路HanLu
Đăng nhập

拥

Phồn thể: 擁

yōng
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to hold in one's arms; to embrace
  2. to surround; to gather around
  3. to throng; to swarm
  4. (bound form) to support (as in 擁護|拥护[yong1 hu4])
  5. (literary) to have; to possess
  6. Taiwan pr. [yong3]

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 你真的拥抱汤姆？

    nǐ zhēn de yōng bào Tāng mǔ

    Cậu thật sự ôm Tom?

    Did you really hug Tom?

  • 他张开双臂, 似乎要拥抱这个世界。

    tā zhāng kāi shuāng bì sì hū yāo yōng bào zhè ge shì jiè

    Nó mở rộng hai cánh tay như muốn ôm trọn cả thế giới này.

    He spread his arms as though he wanted to embrace the world.

  • 她拥抱了一下儿子，然后让他上床睡觉。

    tā yōng bào liào yī xià r zǐ rán hòu ràng tā shàng chuáng shuì jiào

    Cô ấy ôm con vào lòng, sau đó để nó ngủ trên giường.

    She hugged her son and put him to bed.

  • 他们拥抱。

    tā men yōng bào

    They hugged.

  • 他们互拥。

    tā men hù yōng

    They hugged each other.

  • 他们拥吻着。

    tā men yōng wěn zhāo

    They are hugging and kissing.

  • 她想拥抱他。

    tā xiǎng yōng bào tā

    She wants to hug him.

  • 我们值得拥有。

    wǒ men zhí de yōng yǒu

    Because we're worth it.

Từ ghép chứa “拥”