五
Nghĩa tiếng Việt
- năm
- 5
Nghĩa tiếng Anh
- five
- 5
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm现在五点钟。
xiàn zài wǔ diǎn zhōng
Hiện tại là năm giờ.
It's five o'clock.
五乘二等于十。
wǔ Chéng èr děng Yú shí
Năm nhân hai bằng mười.
Five times two equals ten.
这工作花了我五小时。
zhè gōng zuò Huā liào wǒ wǔ xiǎo shí
Tôi đã tốn năm giờ đồng hồ cho công việc này.
一,二,三,四,五。
yī èr Sān sì wǔ
Một, hai, ba, bốn, năm.
One, two, three, four, five.
我校图书馆藏书二百五十万册。
wǒ jiào tú shū guǎn cáng shū èr bǎi wǔ shí wàn cè
Thư viện trường chúng tôi có hai triệu rưởi quyển sách.
My school library has a collection of 2.5 million books.
今天是周五,明天就是周末了!
jīn tiān shì Zhōu wǔ míng tiān jiù shì zhōu mò liào
Hôm nay là thứ sáu, ngày mai là ngày cuối tuần rồi!
Today is Friday. The weekend starts already tomorrow!
在今年头3个月中,我军消灭敌军五万五。
zài jīn nián tóu gě yuè zhōng wǒ jūn xiāo miè dí jūn wǔ Wàn wǔ
Trong 3 tháng đầu năm nay, quân ta đã diệt 5 vạn rưởi quân địch.
这个满脸稚气的小女孩刚刚五岁,谁知道她竟是这幅获奖作品的作者。
zhè ge mǎn liǎn zhì qì de xiǎo nǚ hái gāng gang wǔ suì shéi zhī dào tā jìng shì zhè fú huò jiǎng zuò pǐn de zuò zhě
Cô bé mặt đầy vẻ ngây ngô này mới được 5 tuổi, ai mà biết cô bé lại là tác giả của tác phẩm đoạt giải này.
Từ ghép chứa “五”
- 五颜六色五顏六色wǔ yán liù sèHSK 4
sặc sỡ; muôn màu; đủ màu; năm màu sáu sắc
- 五星级五星級wǔ xīng jíHSK 7–9
năm sao; hạng năm sao
- 五花八门五花八門wǔ huā bā ménHSK 7–9
muôn hình vạn trạng; đủ loại; đa dạng
- 三番五次sān fān wǔ cìHSK 7–9
nhiều lần; năm lần bảy lượt; lặp đi lặp lại
- 禅门五宗禪門五宗Chán mén wǔ zōng
the five schools of Chan Buddhism
- 礼拜五禮拜五Lǐ bài wǔ
Friday
- 毕宿五畢宿五bì xiù wǔ
Aldebaran or Alpha Tauri
- 目迷五色mù mí wǔ sè
the eye is bewildered by five colors (idiom); a dazzling riot of colors