揽
Phồn thể: 攬
lǎnHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- ôm
- ôm trọn
- độc chiếm
- chiếm đoạt
- buộc bằng dây
- đảm nhận
Nghĩa tiếng Anh
- to monopolize; to seize
- to take into one's arms; to embrace
- to fasten (with a rope etc)
- to take on (responsibility etc); to canvass
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
她总是把责任往自己身上揽。
tā zǒng shì bǎ zé rèn wǎng zì jǐ shēn shang lǎn
She's always blaming herself.
Từ ghép chứa “揽”
- 招揽招攬zhāo lǎnHSK 7–9
thu hút khách; lôi kéo khách; chiêu khách; chiêu mộ
- 一揽子一攬子yī lǎn ziHSK 7–9
trọn gói; toàn diện; bao quát
- 大包大揽大包大攬dà bāo dà lǎnHSK 7–9
ôm đồm hết; đảm nhận hết; bao làm hết
- 九天揽月九天攬月jiǔ tiān lǎn yuè
(idiom) to reach for the stars
- 包揽包攬bāo lǎn
to take it all upon oneself; to undertake the whole task; (fig.) to sweep (all prizes etc)
- 兜揽兜攬dōu lǎn
to canvas (for customers); to solicit; to advertise; to drum up
- 总揽總攬zǒng lǎn
to assume full responsibility; to be in full control; to monopolize
- 统揽統攬tǒng lǎn
to be in overall charge; to have overall control