断
Phồn thể: 斷
Nghĩa tiếng Việt
- gãy, đứt
- cắt đứt
- bỏ, cai
- phán đoán
- tuyệt đối, nhất định
Nghĩa tiếng Anh
- to break
- to snap
- to cut off
- to give up or abstain from sth
- to judge
- (usu. used in the negative) absolutely
- definitely
- decidedly
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他反对垄断。
tā fǎn duì lǒng duàn
He was opposed to monopolies.
她打断了我。
tā dǎ duàn liào wǒ
She interrupted me.
我做事该果断。
wǒ zuò shì gāi guǒ duàn
I should stop procrastinating.
绳子被拉断了。
shéng zi bèi lā duàn liào
The rope broke under the strain.
我摔断了右腿。
wǒ shuāi duàn liào yòu tuǐ
I broke my right leg.
我的手臂断了。
wǒ de shǒu bì duàn liào
I broke my arm.
我的指甲断了。
wǒ de zhǐ jia duàn liào
I broke a nail.
请不要打断我。
qǐng bù yào dǎ duàn wǒ
Please don't interrupt me.
Từ ghép chứa “断”
- 不断不斷bù duànHSK 3
không ngừng; liên tục; không dứt; luôn luôn
- 判断判斷pàn duànHSK 3
phán đoán; nhận định; đánh giá; sự phán đoán
- 诊断診斷zhěn duànHSK 5
chẩn đoán
- 中断中斷zhōng duànHSK 5
gián đoạn; ngắt; đình chỉ; cắt ngang
- 打断打斷dǎ duànHSK 6
ngắt lời; cắt ngang; gián đoạn; làm gãy
- 切断切斷qiē duànHSK 7–9
cắt đứt; ngắt; cắt
- 断裂斷裂duàn lièHSK 7–9
gãy; đứt; nứt; vỡ
- 果断果斷guǒ duànHSK 7–9
quả quyết; dứt khoát; kiên quyết