施
Nghĩa tiếng Anh
- (bound form) to put into effect (regulations etc)
- to distribute (alms etc)
- to apply (fertilizer etc)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这个计划虽然已经决定实施了,但是具体细节还需要从长计议。
zhè ge jì huà suī rán yǐ jīng jué dìng shí shī liào dàn shì jù tǐ xì jié Huán xū yào cóng cháng jì yì
Kế hoạch này mặc dù đã được quyết định thực thi, nhưng mà các chi tiết cụ thể vẫn cần phải được cân nhắc kỹ.
Although the decision to implement this plan has already been made, the finer points still need to be planned out.
他向我施压。
tā Xiàng wǒ shī yā
He pressured me.
施比受更有福。
Shī Bǐ shòu gēng yǒu fú
It is more blessed to give than to receive.
莎莉每天施肥。
shā lì měi tiān shī féi
Ziri applies fertilizer monthly.
情人眼里出西施。
qíng rén yǎnli chū Xī shī
Beauty is in the eye of the beholder.
我们立即开始施工。
wǒ men lì jí kāi shǐ shī gōng
We'll begin work soon.
广泛的安全措施实施了。
guǎng fàn de ān quán cuò shī shí shī liào
Broad safety measures were put into effect.
非常时期需要非常措施。
fēi cháng shí qī xū yào fēi cháng cuò shī
Desperate times call for desperate measures.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “施”
- 措施cuò shīHSK 4
biện pháp; giải pháp; bước
- 实施實施shí shīHSK 4
thực hiện; thi hành
- 设施設施shè shīHSK 4
cơ sở vật chất; thiết bị; công trình
- 施工shī gōngHSK 7–9
thi công; xây dựng; thi hành công trình
- 施行shī xíngHSK 7–9
thi hành; thực hiện; có hiệu lực
- 施加shī jiāHSK 7–9
gây; thi hành; áp đặt; tác động
- 施压施壓shī yāHSK 7–9
gây áp lực; ép; gây sức ép
- 施展shī zhǎn
to use fully; to put to use