旦
Nghĩa tiếng Anh
- (literary) dawn; daybreak
- dan, female role in Chinese opera (traditionally played by specialized male actors)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm元旦快乐!
Yuán dàn kuài lè
Happy New Year!
撒旦万岁!
Sā dàn wàn suì
Hail Satan!
元旦就在眼前。
Yuán dàn jiù zài yǎn qián
New Year's Day is close at hand.
元旦是一年的关键。
Yuán dàn shì yī Nián de guān jiàn
New Year's Day is the key to the year.
一旦过了河, 你就安全了。
yī dàn Guō liào hé nǐ jiù ān quán liào
Once across the river, you are safe.
别射撒旦的背部。你可能会射不中。
Bié shè Sā dàn de bèi bù nǐ kě néng huì shè bù Zhōng
Don't shoot the devil in the back. You might miss.
很多日本人都会在元旦到神社参拜。
hěn duō Rì běn rén dū huì zài Yuán dàn dào shén shè cān bài
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
全体销售人员通宵达旦地工作了一周。
quán tǐ xiāo shòu rén yuán tōng xiāo dá dàn de gōng zuò liào yī zhōu
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
Từ ghép chứa “旦”
- 一旦yī dànHSK 5
một khi; nếu; một ngày; chốc lát
- 元旦Yuán dànHSK 5
Tết Dương lịch; ngày đầu năm; Tết Tây
- 老旦lǎo dàn
old woman role in Chinese opera
- 约旦河約旦河Yuē dàn Hé
Jordan River (in southwestern Asia)
- 贴旦貼旦tiē dàn
female supporting actress in a Chinese opera
- 花旦huā dàn
role of vivacious young female in Chinese opera
- 约旦約旦Yuē dàn
Jordan (country)
- 男旦nán dàn
male actor playing the female role (Chinese opera)