路HanLu
Đăng nhập

时间

Phồn thể: 時間

shí jiānHSK 1HSK 2.0: cấp 2
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. thời gian
  2. thời điểm
  3. lúc
  4. khoảng thời gian

Nghĩa tiếng Anh

  1. (concept of) time
  2. (duration of) time
  3. (point in) time

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 时间不等人。

    shí jiān bù děng rén

    Thời gian không chờ đợi một ai.

    Time waits for no one.

  • 时间就是金钱。

    shí jiān jiù shì jīn qián

    Thời gian là vàng.

    Time is money.

  • 父亲常常在空闲时间读侦探小说。

    fù qīn cháng cháng zài kòng xián shí jiān dòu zhēn tàn xiǎo shuō

    Bố thường đọc tiểu thuyết trinh thám vào lúc rảnh.

    Father would often read detective stories in his spare time.

  • 我们的眼睛需要时间来适应黑暗。

    wǒ men de yǎn jing xū yào shí jiān lái shì yìng hēi àn

    Mắt của chúng ta cần thời gian để điều chỉnh với bóng tối.

    Our eyes take time to adjust to the darkness.

  • 我想花点时间斟酌斟酌再作决定。

    wǒ xiǎng Huā diǎn shí jiān zhēn zhuó zhēn zhuó zài zuō jué dìng

    Tôi cần một ít thời gian cân nhắc để có quyết định.

    I'd like some time to consider before I make a decision.

  • 那幺多的工作已经把时间全占用了。

    Nā Yāo duō de gōng zuò yǐ jīng bǎ shí jiān Quán zhàn yòng liào

    Bấy nhiêu việc đã chiếm hết cả thì giờ rồi.

  • 她把所有的业余时间都用在钓鱼上了。

    tā bǎ suǒ yǒu de yè yú shí jiān Dū yòng zài diào yú shǎng liào

    Cô ấy sử dụng thời gian rảnh rỗi để câu cá.

    She devoted all her spare time to fishing.

  • 消磨时间的最有效办法当然还是聊天吹牛侃大山。

    xiāo mó shí jiān de zuì yǒu xiào bàn fǎ dāng rán hái shi liáo tiān chuī niú kǎn dà shān

    Biện pháp hiệu quả nhất để giết thời gian nhất đương nhiên vẫn là chuyện trò, chém gió, buôn chuyện.

    The most effective way to kill time, of course, is chatting, bragging, and having wild conversations.

Từ ghép chứa “时间”