晋
Phồn thể: 晉
Nghĩa tiếng Anh
- to move forward
- to promote
- to advance
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
她晋升了。
tā jìn shēng liào
She was promoted.
他晋升为大佐。
tā jìn shēng wéi dà zuǒ
He advanced to colonel.
这场四分之一决赛的胜者将晋级半决赛。
zhè cháng sì fēn zhī yī jué sài de shèng zhě jiāng jìn jí bàn jué sài
The winner of this quarter-final match will advance to the semi-final stage.
在一颗棋子上放置另一颗相同颜色的棋子,可以表示这颗棋子晋升为王。
zài yī kē qí zǐ shǎng fàng zhì lìng yī kē xiāng tóng yán sè de qí zǐ kě yǐ biǎo shì zhè kē qí zǐ jìn shēng wéi Wáng
The promotion of a piece to a king is indicated by setting on it another piece of the same color.
我和我别的同事做同样的事情,但是得到了能在很短时间内得到晋升的承诺。
wǒ hé wǒ bié de tóng shì zuò tóng yàng de shì qing dàn shì dé dào liào Néng zài hěn duǎn shí jiān nèi dé dào jìn shēng de chéng nuò
My colleague and I do the same job, but he was promised a promotion in a very short while.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “晋”
- 晋升晉升jìn shēngHSK 7–9
thăng chức; thăng tiến; đề bạt; nâng bậc
- 西晋西晉Xī Jìn
Western Jin dynasty (265-316)
- 加官晋级加官晉級jiā guān jìn jí
to receive a promotion; to rise in rank
- 魏晋魏晉Wèi Jìn
Wei (220-265) and Jin (265-420) dynasties
- 魏晋南北朝魏晉南北朝Wèi Jìn Nán Běi Cháo
Wei, Jin and North-South dynasties; generic term for historic period 220-589 between Han and Sui
- 加官晋爵加官晉爵jiā guān jìn jué
to confer a title an official position
- 阮晋勇阮晉勇Ruǎn Jìn yǒng
Nguyễn Tấn Dũng (1949-), prime minister of Vietnam 2006-2016
- 福晋福晉fú jìn
in Qing dynasty, Manchurian word for wife