路HanLu
Đăng nhập

晴天霹雳

Phồn thể: 晴天霹靂

qíng tiān pī lì
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Anh

  1. lit. thunderclap from a clear sky (idiom)
  2. fig. a bolt from the blue

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 晴天霹雳。

    qíng tiān pī lì

    It was like a bolt out of the blue.

  • 你为什幺要唤我起来，告诉我如此晴天霹雳的消息? 现在你教我如何认真工作?

    nǐ wéi shén Yāo yāo huàn wǒ qǐ lai gào sù wǒ rú cǐ qíng tiān pī lì de xiāo xi xiàn zài nǐ Jiào wǒ rú hé rèn zhēn gōng zuò

    Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!