曹
Nghĩa tiếng Anh
- surname Cao
- Zhou Dynasty vassal state
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
这是曹操的奸计。
zhè shì Cáo Cāo de jiān jì
This is Cao Cao's trickery.
说曹操,曹操就到。
shuì Cáo Cāo Cáo Cāo jiù dào
Speak of the devil and he is sure to appear.
匹诺曹,快道歉,不然就小心!
pǐ nuò Cáo kuài dào qiàn bù rán jiù xiǎo xīn
Pinocchio, apologize for that, or look out!
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “曹”
- 聂姆曹娃聶姆曹娃Niè mǔ cáo wá
Božena Němcová (1820-1862), Czech writer
- 萧规曹随蕭規曹隨Xiāo guī Cáo suí
lit. Xiao's 蕭何|萧何[Xiao1 He2] governance followed by Cao 曹參|曹参[Cao2 Can1] (idiom); fig. to strictly adhere to the policies of the predecessor; to follow precedent
- 说曹操曹操就到說曹操曹操就到shuō Cáo Cāo Cáo Cāo jiù dào
lit. speak of Cao Cao and Cao Cao arrives; fig. speak of the devil and he doth appear
- 说曹操,曹操到說曹操,曹操到shuō Cáo Cāo , Cáo Cāo dào
see 說曹操曹操就到|说曹操曹操就到[shuo1 Cao2 Cao1 Cao2 Cao1 jiu4 dao4]
- 赴阴曹赴陰曹fù yīn cáo
to enter hell
- 身在曹营心在汉身在曹營心在漢shēn zài Cáo yíng xīn zài Hàn
live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom); to be somewhere while longing to be somewhere else
- 军曹鱼軍曹魚jūn cáo yú
cobia or black kingfish (Rachycentron canadum)
- 绑赴市曹綁赴市曹bǎng fù shì cáo
to bind up and take to the market (idiom); to take a prisoner to the town center for execution