枝
Nghĩa tiếng Việt
- cành
- nhánh
- que
- cây
- chiếc
Nghĩa tiếng Anh
- branch
- classifier for sticks, rods, pencils etc
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这枝笔不好写。
zhè zhī bǐ bù hǎo xiě
This pen doesn't write well.
这几枝笔是谁的?
zhè jī zhī bǐ shì shéi de
Whose are these pens?
这只是枝叶而已。
zhè zhǐ shì zhī yè ér yǐ
It's only leaves and branches.
鸟用细树枝筑巢。
diǎo yòng xì shù zhī zhù cháo
Birds build nests of twigs.
他紧紧抓住树枝。
tā jǐn jǐn zhuā zhù shù zhī
He held on firmly to the branch.
汤姆给了我一枝笔。
Tāng mǔ gěi liào wǒ yī zhī bǐ
Tom gave me a pen.
灯笼在树枝上吊着。
dēng lóng zài shù zhī shàng diào zhāo
The lamp was suspended from the branch of a tree.
我们称一斤花枝吧。
wǒ men chèn yī jīn huā zhī bā
Let us weigh one catty of cuttlefish.
Từ ghép chứa “枝”
- 树枝樹枝shù zhīHSK 7–9
cành cây; nhánh cây
- 祝枝山Zhù Zhī shān
Zhu Zhishan (1460-1526), Ming calligrapher and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子
- 花枝huā zhī
spray (sprig of a plant with blossoms); cuttlefish (on dining menus); (literary) beautiful woman
- 节外生枝節外生枝jié wài shēng zhī
(idiom) new problems arise unexpectedly
- 粗枝大叶粗枝大葉cū zhī dà yè
thick stems and broad leaves (idiom); boorish; rough and ready; sloppy
- 细枝末节細枝末節xì zhī mò jié
minor details; trifles
- 节上生枝節上生枝jié shàng shēng zhī
a new branch grows out of a knot (idiom); fig. side issues keep arising
- 番荔枝fān lì zhī
custard apple; soursop (Annonaceae)