根
Nghĩa tiếng Việt
- rễ
- gốc
- căn nguyên
- gốc (hóa học)
- (lượng) sợi
- (lượng) cây
Nghĩa tiếng Anh
- root
- basis
- classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings
- CL:條|条[tiao2]
- radical (chemistry)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm考试前,你根本没复习,能考好吗? – 可也是。
kǎo shì qián nǐ gēn běn méi fù xí Néng kǎo hǎo má kě Yě shì
Trước kỳ thi cậu căn bản chẳng ôn tập gì, có thi tốt nổi không? – Cũng đúng
我根本不累。
wǒ gēn běn bù léi
I'm not tired at all.
我根本不信。
wǒ gēn běn bù xìn
I don't believe it at all.
我在箱根渡假。
wǒ zài Xiāng gēn dù jià
I spent my vacation in Hakone.
它根本不是梦。
tā gēn běn bù shì mèng
It's not a dream at all.
我放几根黄瓜?
wǒ fàng jī gēn huáng guā
Shall I put in a few cucumbers?
谣言并无根据。
yáo yán bìng wú gēn jù
The rumours were unfounded.
他停下来抽根烟。
tā tíng xià lái chōu gēn yān
He stopped for a quick cigarette.
Từ ghép chứa “根”
- 根本gēn běnHSK 3
căn bản; cơ bản; gốc rễ; hoàn toàn
- 根据根據gēn jùHSK 4
căn cứ; dựa vào; theo; căn cứ theo; cơ sở; nền tảng
- 根源gēn yuánHSK 7–9
nguồn gốc; căn nguyên; gốc rễ
- 扎根zhā gēnHSK 7–9
bén rễ; bám rễ; ăn sâu
- 根基gēn jīHSK 7–9
nền tảng; cơ sở; gốc rễ
- 根治gēn zhìHSK 7–9
trị tận gốc; chữa khỏi hẳn; kiểm soát triệt để
- 归根到底歸根到底guī gēn dào dǐHSK 7–9
rốt cuộc; suy cho cùng; cuối cùng
- 根深蒂固gēn shēn dì gùHSK 7–9
ăn sâu bén rễ; cố căn cố đế