人为
Phồn thể: 人為
Nghĩa tiếng Việt
- nhân tạo
- do con người tạo ra
- do con người gây ra
Nghĩa tiếng Anh
- artificial
- man-made
- having human cause or origin
- human attempt or effort
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm有人为您服务吗?
yǒu rén wéi nín fú wù má
Are you being served?
人为财死,鸟为食亡。
rén wéi cái sǐ diǎo wéi shí wáng
Money ruins many.
太空人为发射做准备。
tài kōng rén wéi fā shè zuò zhǔn bèi
The astronauts prepared for launch.
没人为汤姆提供建议。
méi rén wéi Tāng mǔ tí gōng jiàn yì
Tom has no one to advise him.
人为生而食,非为食而活。
rén wéi shēng ér shí Fēi wéi shí ér huó
Man eats to live, he does not live to eat.
有些人为了消磨时间而读书。
yǒu xiē rén wèi le xiāo mó shí jiān ér dú shū
Some read books to kill time.
女人为什幺想被男人抱着睡觉?
nǚ rén wéi shén Yāo xiǎng bèi nán rén bào zhāo shuì jiào
Why do women want to sleep in a man's embrace?
她请了前台的人为她打那个号码。
tā qǐng liào qián tái de rén wéi tā dá nà ge hào mǎ
She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
Từ ghép chứa “人为”
- 与人为善與人為善yǔ rén wéi shàn
to be of service to others; to help others; benevolent
- 事在人为事在人為shì zài rén wéi
the matter depends on the individual (idiom); it is a matter for your own effort; With effort, one can achieve anything.
- 人为刀俎,我为鱼肉人為刀俎,我為魚肉rén wéi dāo zǔ , wǒ wéi yú ròu
(lit.) to be the meat on sb's chopping block (idiom); (fig.) to be at sb's mercy
- 人为土人為土rén wéi tǔ
anthrosol (soil taxonomy)
- 人为财死,鸟为食亡人為財死,鳥為食亡rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng
lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom); fig. man will do anything in his means to become rich
- 以人为本以人為本yǐ rén wéi běn
people-oriented
- 助人为快乐之本助人為快樂之本zhù rén wéi kuài lè zhī běn
pleasure from helping others
- 助人为乐助人為樂zhù rén wéi lè
pleasure from helping others (idiom)