榜
Nghĩa tiếng Anh
- (literary) oar
- (metonym) boat
- variant of 搒[bang4]
- (literary) to whip; to flog
- Taiwan pr. [beng4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我不想落榜。
wǒ bù xiǎng luò bǎng
I don't want to fail my exams.
您做了个坏榜样。
nín zuò liào gě huài bǎng yàng
You've set a bad example.
你做了个坏榜样。
nǐ zuò liào gě huài bǎng yàng
You've set a bad example.
你该拿他当榜样。
nǐ gāi ná tā dàng bǎng yàng
You should learn from his example.
你应该给你的孩子们树立好榜样。
nǐ yīng gāi gěi nǐ de hái zi men shù lì hǎo bǎng yàng
You should set a good example for your children.
你应该给你的孩子们树立好的榜样。
nǐ yīng gāi gěi nǐ de hái zi men shù lì hǎo de bǎng yàng
You should set a good example to your children.
她的用功对我们所有人是一个好的榜样。
tā de yòng gōng duì wǒ men suǒ yǒu rén shì yī ge hǎo de bǎng yàng
Her diligence is a good example to us all.
如果你怀抱希望, 那么你一定会找到幸福, 而且也会成为其他人的榜样。
rú guǒ nǐ huái bào xī wàng nà me nǐ yī dìng huì zhǎo dào xìng fú ér qiě Yě huì chéng wéi qí tā rén de bǎng yàng
If you have hope, then you'll certainly find happiness, and will become a role model for others as well.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “榜”
- 排行榜pái háng bǎngHSK 6
bảng xếp hạng; bảng danh sách bán chạy
- 榜样榜樣bǎng yàngHSK 7–9
tấm gương; gương mẫu; hình mẫu; mẫu mực
- 标榜標榜biāo bǎngHSK 7–9
khoe khoang; phô trương; quảng cáo; tán tụng quá đáng
- 秋榜qiū bǎng
results of the autumn imperial examinations
- 背榜bēi bǎng
to score last in an examination
- 积分榜積分榜jī fēn bǎng
table of scores (in exams or sports league)
- 皇榜huáng bǎng
imperial notice (announcement in the form of a notice posted with the authority of the emperor)
- 发榜發榜fā bǎng
to publish a roll-call of successful candidates