路HanLu
Đăng nhập

歪

wāiHSK 7–9HSK 2.0: cấp 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. lệch
  2. vẹo
  3. xiên
  4. gian tà
  5. độc hại
  6. nằm nghiêng

Nghĩa tiếng Anh

  1. askew
  2. at a crooked angle
  3. devious
  4. noxious
  5. (coll.) to lie on one's side

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 他的假发歪了。

    tā de jiǎ fà wāi liào

    His wig is skew.

  • 上梁不正下梁歪。

    shàng liáng bù zhēng xià Liáng wāi

    A fish rots from the head down.

  • 这小女孩如果没人关心的话，就要走上歪路了。

    zhè xiǎo nǚ hái rú guǒ méi rén guān xīn de huà jiù yào zǒu shǎng wāi Lù liào

    The little girl will go astray if no one cares much about her.

  • 你不能指望他们认不出你的伪装。那个歪半边的一角店胡子是致命漏洞！

    nǐ bù néng zhǐ wàng tā men rèn bù chū nǐ de wěi zhuāng nà ge wāi bàn biān de yī Jué diàn hú zi shì zhì mìng lòu dòng

    You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “歪”