今日
Nghĩa tiếng Việt
- hôm nay
- ngày hôm nay
Nghĩa tiếng Anh
- today
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
今日够了。我太累了。
jīn rì gòu liào wǒ tài léi liào
I've had it for today. I'm too tired.
今日的朋友是明日的敌人。
jīn rì de péng you shì míng rì de dí rén
Friends today, enemies tomorrow.
今日的生活是迅息万变和复杂的。
jīn rì de shēng huó shì xùn xī Wàn biàn hé fù zá de
Life today is fast-moving and complex.
话事话,今日系六月八号,我老婆生日。
huà shì huà jīn rì jì Liù yuè bā háo wǒ lǎo pó shēng rì
By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
今日在德国,反暴力集会着落到了德国的很多城市,包括周一在汉堡附近一场纵火袭击中3名突厥人被杀害的地方。
jīn rì zài Dé guó fǎn bào lì jí huì zhuó luò dào liǎo Dé guó de hěn duō chéng shì bāo kuò Zhōu yī zài Hàn bǎo fù jìn yī cháng zòng huǒ xí jī Zhōng míng Tū jué rén bèi shā hài de dì fāng
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Từ ghép chứa “今日”
- 事到今日shì dào jīn rì
under the circumstances; the matter having come to that point
- 今日事今日毕今日事今日畢jīn rì shì jīn rì bì
never put off until tomorrow what you can do today (idiom)
- 今日头条今日頭條Jīn rì Tóu tiáo
Toutiao, personalized content recommendation app
- 今时今日今時今日jīn shí jīn rì
this day and age (dialect)
- 既有今日何必当初既有今日何必當初jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū
see 早知今日何必當初|早知今日何必当初[zao3 zhi1 jin1 ri4 he2 bi4 dang1 chu1]
- 早知今日何必当初早知今日何必當初zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū
if I (you, she, he...) had known it would come to this, I (you, she, he...) would not have acted thus (idiom); to regret vainly one's past behavior
- 时至今日時至今日shí zhì jīn rì
(idiom) up to the present; even now; now (in contrast with the past); at this late hour