今

hôm nay; hiện nay; ngày nay

năm nay

từ nay; sau này; về sau; từ giờ trở đi

đến nay; cho đến nay; đến tận bây giờ

ngày nay; hiện nay; bây giờ; nay

hôm nay; ngày hôm nay

hiện nay; ngày nay; đương kim

đến nay; cho đến nay; tới giờ

đến nay; cho đến nay; tới nay

xưa nay trong ngoài; mọi thời mọi nơi

từ nay về sau; từ nay; kể từ đây

now; at the present (time)

studying the old to promote the new (idiom)

to take in (old and new experiences and sorrows)

(lit.) to astonish the ancients and dazzle contemporaries (idiom); (fig.) to be earthshaking

before the present; (a long period) ago

to leave an example for all generations

to revere the past and despise the present (idiom)

to talk of the past and discuss the present (idiom); to chat freely; to discuss everything

nowadays; at present; as things stand