今
Nghĩa tiếng Anh
- now
- the present time
- current
- contemporary
- this (day, year etc)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm今天很热。
jīn tiān hěn rè
Hôm nay cực nóng.
It is very hot today.
今天有点冷。
jīn tiān yǒu diǎn Lěng
Hôm nay trời hơi lạnh.
It's a little cold today.
我今晚有空。
wǒ jīn wǎn yǒu kòng
Đêm nay tôi rảnh rỗi.
I'm free tonight.
今晚天气会变冷。
jīn wǎn tiān qì huì biàn Lěng
Tối nay trời sẽ trở lạnh.
It's going to get cold tonight.
我今天玩得很开心。
wǒ jīn tiān wán de hěn kāi xīn
Hôm nay tôi rất vui.
I had a very good time today.
他今天不见得会来。
tā jīn tiān bù jiàn de huì lái
Anh ấy hôm nay chưa chắc sẽ đến.
He is unlikely to come today.
我们今晚在外面吃饭吧。
wǒ men jīn wǎn zài wài miàn chī fàn bā
Chúng ta tối nay đi ăn nhé.
Let's eat out tonight.
今晚我要和我的老板吃饭。
jīn wǎn wǒ yāo hé wǒ de lǎo bǎn chī fàn
Tối nay tôi muốn cùng sếp ăn cơm.
Từ ghép chứa “今”
- 今天jīn tiānHSK 1
hôm nay; hiện nay; ngày nay
- 今年jīn niánHSK 1
năm nay
- 今后今後jīn hòuHSK 2
từ nay; sau này; về sau; từ giờ trở đi
- 至今zhì jīnHSK 3
đến nay; cho đến nay; đến tận bây giờ
- 如今rú jīnHSK 4
ngày nay; hiện nay; bây giờ; nay
- 今日jīn rìHSK 5
hôm nay; ngày hôm nay
- 当今當今dāng jīnHSK 7–9
hiện nay; ngày nay; đương kim
- 迄今为止迄今為止qì jīn wéi zhǐHSK 7–9
đến nay; cho đến nay; tới giờ