路HanLu
Đăng nhập

水

shuǐHSK 1HSK 2.0: cấp 1
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. nước
  2. sông
  3. bơi
  4. kém chất lượng; hời hợt
  5. phụ phí; thu nhập thêm
  6. lần giặt

Nghĩa tiếng Anh

  1. water
  2. (after a name) ... River
  3. to swim (used mostly in 會水|会水[hui4 shui3] and 水性[shui3 xing4])
  4. (coll.) lacking in substance; shoddy
  5. (bound form) additional cost; extra income
  6. classifier for washings of a garment

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 血浓于水。

    xuè nóng yú shuǐ

    Một giọt máu đào hơn ao nước lã.

    Blood is thicker than water.

  • 请你给我一杯水。

    qǐng nǐ gěi wǒ yī bēi Shuǐ

    Làm ơn cho tôi một cốc nước.

    Please give me a cup of water.

  • 沸水蒸发成气体。

    fèi shuǐ zhēng fā Chéng qì tǐ

    Nước sôi bốc thành hơi.

    Boiling water evaporates and turns into a gas.

  • 云是天空中的水汽团。

    yún shì tiān kōng zhòng dì shuǐ qì tuán

    Mây là do hơi nước trong không trung tích tụ thành.

    A cloud is a mass of vapor in the sky.

  • 我军似潮水般大踏步前进。

    wǒ jūn shì cháo shuǐ bān dà tà bù qián jìn

    Quân ta tiến mạnh như vữ bão.

  • 大家干得正起劲，你千万不能泼冷水。

    dà jiā gān dé zhēng qǐ jìn nǐ qiān wàn bù néng pō lěng shuǐ

    Mọi người làm việc đang hào hứng, cậu nhất định không được phá vỡ khí thế đó.

  • 公司的职员设法隐瞒，但真相不久便水落石出了。

    gōng sī de zhí yuán shè fǎ yǐn mán dàn zhēn xiàng bù jiǔ biàn shuǐ luò shí chū liào

    Nhân viên trong công ty đó đã cố che giấu sự thật, nhưng cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra.

    The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.

  • 喝水。

    hē Shuǐ

    Drink water.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “水”